<p><span lang="DE">第</span><span>七</span><span lang="DE">届成都国际汽车零配件及售后服务展览会(CAPAS)于2021年5月22日在中国成都世纪城新国际会展中心圆满落下帷幕。作为西南区域</span><span>专业程度颇高</span><span lang="DE">的汽车行业盛会,本届展会</span><span>积极回应行业需求,新增成渝地区双城经济圈专区及一系列丰富多元的同期活动。为期三天的展会获得参与各方的一致好评,再次展现其作为高效商贸、交流及投资平台的风采。</span></p>
<p><span lang="DE">CAPAS </span><span lang="DE">2021</span><span>各项主要数据</span><span>:</span></p>
<ul>
<li><span lang="EN-GB">16,835</span><span>名专业观众</span></li>
<li><span lang="EN-GB">535</span><span>家参展企业</span></li>
<li><span>展示面积</span><span lang="EN-GB">40,000</span><span>平方米</span></li>
<li><span lang="EN-GB">12</span><span>场同期活动</span></li>
<li><span lang="EN-GB">217</span><span>场线上线下商贸</span><span>配对</span><span>洽谈</span></li>
</ul>
<p><span lang="DE">法兰克福展览(上海)有限公司副总经理于光先生对本届展会所取得的</span><span lang="DE">成绩表示满意:“</span><span>今年</span><span lang="EN-GB">CAPAS</span><span>迎来了第七届</span><span>,</span><span>展会</span><span lang="DE">经过多年的历练和发展,不断迈向壮大和成熟,</span><span>离不开各方一直以来的大力支持</span><span lang="DE">。本届展会联动多方</span><span lang="DE">,</span><span lang="DE">以成渝双城经济圈战略为重点方向</span><span>,</span><span>提</span><span>供线</span><span lang="ZH-HK">上</span><span>线</span><span>下各类活动</span><span>,</span><span lang="DE">通力</span><span>搭建</span><span lang="DE">西南汽车行业优质服务平台</span><span lang="DE">,</span><span lang="DE">为</span><span>业界</span><span lang="DE">同仁收集行业信息、建立业务网络的同时</span><span lang="DE">,</span><span lang="DE">也积极</span><span>把西南</span><span lang="DE">汽车产业集群发展</span><span>推至</span><span>新高度</span><span>。</span><span lang="EN-GB">”</span></p>
<p><strong><span>知名品牌</span></strong><strong><span>齐聚</span></strong><strong><span lang="EN-US">CAPAS</span></strong><strong><span>各方</span></strong><strong><span>给予</span></strong><strong><span>正面</span></strong><strong><span>肯定</span></strong></p>
<p><span>本届展会在展区优化上作出很大的努力,</span><span lang="DE">升级</span><span lang="DE">打造</span><span lang="DE">七大产品专区:<strong>零配</strong></span><strong><span lang="DE">件采配、用品及改装、保修</span></strong><strong><span lang="EN-GB">/</span></strong><strong><span lang="DE">供应链及终端连锁、商用车、</span></strong><strong><span>成渝地区双城经济圈、</span></strong><strong><span lang="DE">轮胎及新能源</span></strong><strong><span>智能网联</span></strong><span>,得到参展企业的高度认可。</span><span lang="EN-GB">3M</span><span lang="DE">、保赐利、顶刮刮、嘉实多、凯瑟玛、零公里润滑油、卢克伊尔、骆驼、帕尔制动、瑞立、绅途、胜华波、松田、泰案联、易宏、毅合捷、中兴</span><span lang="DE">等</span><span>实力</span><span lang="DE">品牌悉数亮相,</span><span>呈献</span><span>一</span><span>众</span><span>新品佳品,全面</span><span>反映</span><span>行业趋势</span><span>及</span><span>区域特色。</span></p>
<p><span>总部设在</span><span lang="DE">德国的跨国企业泰案联信息技术</span><span lang="EN-GB">(</span><span lang="DE">上海</span><span lang="EN-GB">)</span><span lang="DE">有限公司</span><span lang="ZH-HK">在</span><strong><span lang="DE">零配件采配</span></strong><strong><span>专</span></strong><strong><span lang="DE">区</span></strong><span>登场</span><span>,</span><span>其</span><span lang="DE">市场经理谢雨伶</span><span>女士表示希望透过展会平台提升公司在西南地区的市场渗透率:</span><span lang="DE">“</span><span lang="DE">西南地区</span><span>有很多</span><span lang="DE">机遇</span><span lang="EN-GB">, </span><span lang="DE">成渝是带动整个西部的一个</span><span>重</span><span lang="DE">点。我们通过展会获得了更多开拓本地市场的</span><span>良机</span><span lang="DE">,从而希望</span><span>进一步</span><span lang="DE">打响公司品牌。</span><span lang="EN-GB">”</span></p>
<p><span>同一</span><span>专</span><span lang="DE">区</span><span>内还有</span><span lang="DE">台州易宏实业有限公司</span><span>,</span><span>其副总经理陈锋先生同样表示</span><span>希望</span><span lang="DE">借助展会进一步拓展产品在西南市场的影响力。</span><span lang="DE">“</span><span>我们</span><span lang="DE">积极参与</span><span>了</span><span lang="DE">520</span><span lang="DE">购物狂欢节、特邀买家配对洽谈会</span><span>,</span><span>并</span><span lang="DE">作为演讲嘉宾出席</span><span lang="DE">2021</span><span lang="DE">年西南地区汽车售后市场高峰论坛等同期活动。享受到</span><span lang="DE">CAPAS</span><span lang="DE">平台所提供的多元化、定制化、一站式参与服务</span><span lang="DE">,</span><span lang="DE">快速高效实现拓展当地业务的目标。</span><span lang="DE">”</span></p>
<p><span lang="DE">全新登场的</span><strong><span lang="DE">成渝地区双城经济圈</span></strong><strong><span lang="DE">专区</span></strong><span lang="DE">聚</span><span lang="DE">集</span><span lang="DE">了</span><span>共</span><span lang="DE">189</span><span>家</span><span lang="DE">来自四川和重庆的知名企业</span><span lang="DE">,</span><span lang="DE">如四川安好精工、重庆</span><span lang="DE">逸瑞汽车零部件等品牌</span><span lang="DE">领衔亮相</span><span lang="DE">,</span><span>完整</span><span lang="DE">彰</span><span lang="DE">显了这两地汽车制造业的强劲实力。同</span><span lang="DE">时也</span><span>说明</span><span lang="DE">CAPAS</span><span lang="DE">积极</span><span lang="DE">响应</span><span lang="DE">国家政策并紧随市场发展趋势</span><span lang="DE">的决心</span><span lang="DE">,</span><span lang="DE">充分</span><span>探索</span><span lang="DE">成渝地区汽车市场无限</span><span lang="DE">潜能</span><span lang="DE">。</span></p>
<p><span>来自</span><span lang="DE">成渝地区双城经济圈</span><span lang="DE">专区</span><span>的展商</span><span>,</span><span>南部县力众汽车零部份有限公司</span><span>的</span><span>销售副总经理甘伟先生</span><span>表示</span><span>:</span><span lang="DE">“</span><span>南充展台人气很旺</span><span>,</span><span>今天有许多</span><span>经销</span><span>商对我们的紧固螺栓</span><span lang="DE">、</span><span>紧固件</span><span lang="DE">、</span><span>轴类零部件感兴趣</span><span>,</span><span>成渝产品已经获得了广范围的认可。感谢</span><span lang="EN-GB">CAPAS</span><span>,我们获得了不错</span><span>的</span><span>参展</span><span>成</span><span>效。</span><span lang="EN-GB">”</span><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p><img alt="位于成渝地区双城经济圈专区内的南充展区" data-entity-type="file" data-entity-uuid="0a6af56a-cb8b-4cbb-8a16-acca538e7022" src="http://new.eetrend.com/files/2021-05/wen_zhang_/100113166-207505-1.jpg&…; /></p>
<p><em><span>位于成渝地区双城经济圈专区内的南充展区</span></em></p>
<p><span>此外</span><span>,</span><strong><span lang="DE">商用车专区</span></strong><span lang="DE">汇聚从<span>商用车整车、配件经销商、终端维修企业、物流车队、卡车司机等</span>全链条领域</span><span lang="DE">,</span><span lang="DE">专区设立</span><span lang="DE">“</span><span lang="DE">服务</span><span lang="DE">”</span><span lang="DE">与</span><span lang="DE">“</span><span lang="DE">跨国品牌</span><span lang="DE">”</span><span lang="DE">两大主题</span><span lang="DE">,</span><span>得到</span><span lang="DE">昂美科技、共轨之家、美孚、岱高、盖瑞特、盖茨、康迈、天纳克等</span><span>品牌的</span><span lang="DE">入驻助阵</span><span lang="DE">,</span><span>共同</span><span>挖掘</span><span>商用车市场的巨大发展</span><span>潜</span><span>力</span><span>。</span></p>
<p><span>展商之一的</span><span lang="DE">成都方正汽配销售有限公司</span><span>的</span><span lang="DE">销售总监徐智超先生</span><span>对展会给予高度的评价:</span><span lang="DE">“</span><span lang="DE">今</span><span>年</span><span lang="DE">参会整体效果良好,人流也比较密集。成渝地区双城经济圈的建设是西南地区经济发展的核心部分</span><span lang="DE">,</span><span lang="DE">而</span><span lang="DE">CAPAS</span><span lang="DE">作为西南区域商贸交流的高效平台</span><span lang="DE">,</span><span lang="DE">对西南汽配产业共融圈的建</span><span>设</span><span lang="DE">会起到很大的助推作用。</span><span lang="DE">”</span></p>
<p><strong><span>全方位同期活动</span></strong><strong><span>、精准</span></strong><strong><span>对接服务开拓无限商机</span></strong></p>
<p><span>一如既往<span>,</span></span><span>展会期间</span><span>举办多场</span><span lang="DE">丰富精彩的</span><span>同期活动。今年</span><span>,</span><span>主办方共组织了</span><span lang="DE">12</span><span>场不同形式及</span><span lang="DE">主题</span><span>的</span><span lang="DE">活动及论坛</span><span>。当中,</span><strong><span lang="EN-GB">2021</span></strong><strong><span>中国新能源汽车国际合作大会</span></strong><span>再次回</span><span>归</span><span lang="EN-GB">CAPAS</span><span>。会上,</span><span>国家信息中心、德国汽车工业联合会(</span><span lang="EN-GB">VDA</span><span>)、威马等知名行业商协会和企业负责人就企业数字化创新、客户运营、内容营销等议题发表了演讲;沃尔沃、奇瑞、哪吒、</span><span lang="EN-GB">BEIJING</span><span>等车企负责人围绕“以数字化为手段,把握中国汽车消费趋势”</span><span>进行了深入</span><span>讨论,</span><span>给予与会观众很多启发性的思路</span><span>。</span></p>
<p><span>值得一提的是</span><span>今年首次于</span><span lang="EN-GB">CAPAS</span><span>举行的<strong>乐聚成都——助力成渝经济圈暨汽车后市场新能源技术人才发展交流会</strong>。会议聚焦汽车“新四化”革新背景下的西南汽车后市场人才培养,来自知名零部件企业的高管、职业学院领导以及各类汽车专业媒体人纷纷就传统的技术人才如何发展成多元化的高端技术人才等议题展开交流和讨论。</span></p>
<p><span>为了更有效地服务于参展企业及专业买家和观众,</span><span>主办方</span><span>还</span><span lang="DE">规划了<strong>特邀买家配对洽谈会</strong></span><span>及</span><strong><span lang="EN-GB">2021 CAPAS</span></strong><strong><span>经销商晚宴</span></strong><span lang="DE">等</span><span>对接</span><span lang="DE">服务项目,</span><span>为买卖双方</span><span>带来了</span><span>更精准及高效的采购体验,</span><span>协</span><span>助</span><span>他们</span><span>拓展业务网络,</span><span>缔造</span><span>更有成效的商业交流,<span>收获</span></span><span>了很多</span><span lang="DE">展商及观众</span><span>的积极反馈</span><span>。</span></p>
<p><span>重庆商社易修汽车维修服务有限公司总经理张俊峰先生</span><span>参加了</span><span>特邀买家配对洽谈会</span><span>,他表示</span><span>:“感谢主办方精心组织买家配对洽谈会,一次下来我们已经跟五家企业进行了一对一的洽谈,他们的产品与我们的采购需求高度匹配,后续也会与他们开展进一步的沟通联系和深化合作。这样的安排为我们采购提供了极大便利,我非常满意这次的采购体验。</span><span>”</span><span> </span></p>
<p><span>另外,今年新增</span><span>的</span><span>多项线上服务为本地企业打破地域界限,与海内外合作方及潜在客户搭建</span><span>更广泛的</span><span>沟通桥梁,</span><span>其中包括:</span></p>
<ul>
<li><span>从展前到展中</span><span>举办</span><span>了</span><span>多</span><span>场线上精准采购对接会,为来自欧洲、亚洲</span><span>、南非、南美</span><span>以及中东等地区的采购商与展商</span><span>促成了共</span><span lang="EN-US">167</span><span>个</span><span>线上一对一配对洽谈</span><span>;</span></li>
<li><span>参展企业于</span><span lang="EN-US">CAPAS 520</span><span>购物狂欢节</span><span>中</span><span>通过现场以及线上直播的方式</span><span>与买家互动及</span><span>宣传旗下产品</span><span>;</span></li>
<li><span>展会现场的“展场小秘书直播”让海外</span><span>观众</span><span>透过视频参与展会,</span><span>提升</span><span>展会的国际参与度</span><span lang="ZH-HK">。</span></li>
</ul>
<p><span lang="DE">最新展会信息</span><span>及</span><span lang="DE">高精度展会现场照片,请登录展会网站</span><span lang="EN-GB"><a href="http://www.capas-chengdu.com.cn"><span lang="DE">www.capas-chengdu.com.cn</span></a></span><span lang="DE">,点击“媒体中心”进入“新闻图片”下载。</span></p>
<p><span lang="DE">CAPAS</span><span lang="DE">由中国贸易促进委员会汽车行业分会、法兰克福展览</span><span lang="DE">(</span><span lang="DE">上海</span><span lang="DE">)</span><span lang="DE">有限公司及中国国际贸易促进委员会四川省委员会共同主办</span><span>。</span><span>下届展会将</span><span>于</span><span lang="EN-US"> 2022</span><span>年</span><span lang="EN-US">5</span><span>月</span><span lang="EN-US">19</span><span>至</span><span lang="EN-US">21</span><span>日在中国成都世纪城新国际会展中心举行,</span><span lang="DE">了解更多相关资讯</span><span lang="DE">,</span><span lang="DE">敬请访问大会网站</span><span lang="EN-GB"><a href="http://www.capas-chengdu.com.cn"><span lang="DE">www.capas-chengdu.com.cn</span></a></span><span lang="DE">或通过电子邮件咨询</span><span lang="DE">:</span><span lang="EN-GB"><a href="file://mfhk-fs1/sdata/PR%20Dept/Press%20Release/HK%20&%20China%20Fairs/Auto/2018/CAPAS18/auto@china.messefrankfurt.com"><span lang="DE">auto@china.messefrankfurt.com</span></a></span><span lang="DE">。</span></p>
<p><strong><span lang="DE">中国国际贸易促进委员会汽车行业分会简介</span></strong></p>
<p><span lang="DE">中国国际贸易促进委员会汽车行业分会,简称汽车贸促会。遵循中国国际贸易促进委员会和中国国际商会章程,在汽车行业范围内开展促进中国汽车行业对外经济贸易合作、技术交流以及引进国外先进技术的活动,为中国汽车行业企业搭建与世界同行业合作交往的桥梁。该会更是北京、上海、广州的世界级汽车展览会的主办单位,备受业界推崇。</span></p>
<p><strong><span>法兰克福展览集团简介</span></strong></p>
<p><span>法兰克福展览集团是全球最大的拥有自主展览场地的展会主办机构</span><span>,</span><span>其业务覆盖展览会、会议及活动</span><span>,</span><span>在全球</span><span lang="DE">30</span><span>个地区聘用约</span><span lang="DE">2,500</span><span>名员工</span><span>。继</span><span lang="EN-GB">2019</span><span>年营业额录得</span><span lang="EN-GB">7.38</span><span>亿欧元后,集团</span><span>在</span><span lang="EN-GB">2020</span><span>年新冠疫情期</span><span>间</span><span>营业额约</span><span lang="EN-GB">2.5</span><span>亿欧元,</span><span>并</span><span>依旧与众多行业领域建立了丰富的全球商贸网络并保持紧密联系,在展览活动、场地和服务业务领域,高效满足客户的商业利益和全方位需求。遍布世界各地的庞大国际行销网络,堪称集团独特的销售主张之一。多元化的服务呈现在活动现场及网路管道的各个环节,确保遍布世界各地的客户在策划、组织及进行活动时,能持续享受到高品质及灵活性。我们正在通过新的商业模式积极拓展数字化服务范畴,可提供的服务类型包括租用展览场地、展会搭建、市场推广、人力安排以及餐饮供应。集团总部位于德国法兰克福市,由该市和黑森州政府分别控股</span><span lang="EN-GB">60%</span><span>和</span><span lang="EN-GB">40%</span><span>。有关公司进一步资料,请浏览网页:</span><span lang="EN-GB">www.messefrankfurt.com.cn</span></p>
<p><span lang="EN-GB">* 2020</span><span>年初步数字</span></p>
<p><strong><span lang="DE">中国国际贸易促进委员会四川省委员会简介</span></strong></p>
<p><span lang="DE">中国国际贸易促进委员会四川省委员会,简称四川省贸促会。四川省委省政府领导下,按照国家对外经贸方针和要求,促进对外经贸合作与交流。其主要职能是促进对外贸易和投资,对外经济技术交流与合作,推动四川企业参与经济全球化进程等。曾先后创办并承办中国西部国际博览会等多个国际化专业展(博)览会。</span></p>